Categories
Arabic MENA Press Releases

‫روبوت الباندا من UBTECH يظهر عالميًا لأول مرة

ظهور روبوت الباندا من UBTECH  في جناح الصين في معرض إكسبو 2020 دبي

شينزين، الصين, 13 سبتمبر 2021 — /PRNewswire/ ظهر مؤخرًا روبوت الباندا من UBTECH عالميًا لأول مرة في مؤتمر الروبوتات العالمي 2021 في بكين، مما يمهد الطريق لظهوره في جناح الصين في إكسبو 2020 دبي الذي يبدأ الشهر المقبل.

تم تخصيص الروبوت الذي يبلغ ارتفاعه 1.3 متر ووزنه 63 كجم لجناح الصين في إكسبو 2020 دبي.  ودائمًا ما يكون الوجه المعبّر الرائع باللونين الأبيض والأسود جنبًا إلى جنب مع سلوكه الممتع والجذاب عامل جذب شهير لعشاق الروبوتات والعملاء في جميع أنحاء العالم.  لقد تم إنشاء روبوت الباندا من UBTECH باستخدام صورة الباندا الشهيرة، ويتضمن أحدث التقنيات الأصلية المتطورة التي تعتمد على تقنيات روبوت خدمة الإنسان الذي يُدعى “ووكر”.  ومن خلال تعبير معبر وشبيه بالحياة جنبًا إلى جنب مع التصميم متعدد الأنماط، يهدف الروبوت إلى إظهار روح الابتكار والتعاون والعزم في UBTECH Robotics للعالم.

The UBTECH Panda Robot will serve as an Ambassador for Peace and Friendship for the China Pavilion at Expo 2020 Dubai

سينطلق معرض إكسبو 2020 دبي رسميًا في 1 أكتوبر 2021.  وسيظهر روبوت الباندا من UBTECH لأول مرة كسفير عالمي للسلام والصداقة وسيكون بمثابة دليل لجناح الصين.  وسيُقدِّم جناح الصين الزراعة الذكية والمنتجات والحلول المسؤولة بيئيًا التي تتماشى مع التنمية “الخضراء” التي دافعت عنها البلاد منذ فترة طويلة.  وفي الوقت نفسه، سيشمل المعرض أيضًا فن الخط وعروض تاي تشي وغيرها من الفنون والممارسات الصينية التقليدية، إلى جانب التطورات الصينية في الذكاء الاصطناعي (AI)، مما يوضح كيفية دمج الثقافة الصينية التقليدية في عصر المعلومات الجديد.

UBTECH Panda Robot made its global debut at the 2021 World Robot Conference in Beijing

قال روان وي، نائب المدير العام لإدارة تعزيز التجارة والاستثمار في المجلس الصيني لتعزيز التجارة الدولية (CCPIT) ونائب المفوض العام لجناح الصين في إكسبو 2020 دبي:  “مع مجموعة متنوعة من المعارض المبهرة، سيعرض جناح الصين بشكل كامل إنجازات الأمة في استكشاف الفضاء، وتبادل المعلومات، والنقل الحديث، والحياة الذكية. وبالتنسيق مع اللجنة المنظمة لجناح الصين، ستعرض UBTECH في المعرض كيف قاد الابتكار الصيني تنمية البلاد، مما يساهم بشكل إيجابي في مشاركة الصين الناجحة في هذا الحدث.  وقد تم تحديد تشكيلة المعارض في جناح الصين بواسطة لجنة مكونة من مسؤولين حكوميين من الصين والإمارات العربية المتحدة، بهدف بناء مجتمع ذو مصير مشترك للبشرية”.

قال تان مين، الرئيس التنفيذي للعلامة التجارية لدى UBTECH:  “تلتزم UBTECH بجلب الروبوتات الذكية لآلاف الأُسر.  وبصفتنا الشريك الرسمي الوحيد لشركة AI Robotics لجناح الصين في معرض إكسبو 2020 دبي بالإمارات العربية المتحدة، فإن روبوت الباندا الذي أسسناه بناءً على روبوت خدمة الإنسان (ووكر) من UBTECH هو مثال حقيقي لأحدث إنجازات الصين في التصنيع الذكي والابتكار التقني”.

روبوت الباندا من UBTECH هو معيار رئيسي لكيفية تطبيق UBTECH لتقنيات الذكاء الاصطناعي على الروبوتات الخاصة بها، بما في ذلك رؤية الكمبيوتر لروبوتات الخدمة، والتنقل وتحديد المواقع المستقلين، والتنسيق بين اليد والعين، ومفاصل ذات آلية مؤازَرة عالية الأداء، وتخطيط الحركة والتحكم فيها، وتكنولوجيا الصوت البشري.

UBTECH Panda Robot attracted people’s attention at the 2021 World Robot Conference in Beijing

وقد طبقت UBTECH التقنيات المبتكرة في العديد من الصناعات، وأبرزها التعليم المدعوم بالذكاء الاصطناعي، واللوجستيات الذكية، والرعاية الطبية.  وبدعم من الروبوتات الذكية وتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي، توفر الشركة حلًا متكاملًا “للأجهزة + البرامج + المحتوى + الخدمة” من أجل تلبية احتياجات العملاء عبر العديد من الصناعات في بلدان مختلفة للتطبيقات متعددة السيناريوهات، وتلبية التوقعات المتنوعة للمستهلكين.

وحتى أثناء الوباء، كانت UBTECH قادرة على تقديم روبوتات وحلول فعالة من حيث التكلفة ومدفوعة بالتكنولوجيا ومضادة للوباء تم استخدامها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الصين والولايات المتحدة واليابان وهولندا وحتى رواندا، من أجل المساعدة في السيطرة على انتشار كوفيد-19 وتقديم حلول للعودة إلى ظروف ما قبل الوباء.

بالإضافة إلى ذلك، قامت UBTECH بنشر برامج تعليم الذكاء الاصطناعي والروبوتات في أكثر من 40 دولة حول العالم، بما في ذلك كوريا الجنوبية وسنغافورة وتايلاند وماليزيا وفيتنام وغيرها من دول مبادرة الحزام والطريق (BRI)، وهي أكبر مزود عالمي لحلول البرامج والأجهزة المتكاملة الخاصة بالتعليم المدعوم بالذكاء الاصطناعي والروبوتات.

في العقد القادم، مع التطوير والتكامل العميق لتقنيات الذكاء الاصطناعي والروبوتات بقيادة UBTECH وبدعم من النمو المذهل في هذا القطاع، من المقرر أن تستهل صناعة روبوتات الخدمة العالمية فترة ذهبية من النمو في المستقبل القريب جدًا.

تبحث UBTECH عن شركاء عالميين.  إذا كنت مهتمًا، فيُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني:  Peng.wu@ubtrobot.com
الهاتف الخلوي: 13823228223 86+
وي تشات: 13823228223
واتساب:  13823228223 86+

UBTECH Robotics:  www.ubtrobot.com  

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1623859/The_UBTECH_Panda_Robot_serve_Ambassador_Peace_Friendship_China_Pavilion.jpg

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1623858/UBTECH_Panda_Robot_global_debut_2021_World_Robot_Conference_Beijing.jpg

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1623860/1.jpg

Categories
Arabic MENA Press Releases

تقرير مؤسسة جولكيبرز السنوي عن مؤسسة غيتس يكشف عن تفاوتات شديدة في تأثيرات كوفيد-19

يكشف بيانات جديدة عن تكاتف العالم لمنع حدوث أسوأ السيناريوهات؛ ويسلط الضوء على الحاجة إلى استثمارات طويلة الأجل لضمان الانتعاش العادل والتقدم المستمر نحو الأهداف العالمية

سياتل 14 سبتمبر 2021 /PRNewswire/ — أطلقت مؤسسة بيل ومليندا غيتس اليوم تقريرها السنوي الخامس الصادر عن مؤسسة تقرير مؤسسة جولكيبرز (تقرير حراس المرمى – Goalkeepers Report) السنوي الخامس الخاص بها، والذي يضم مجموعة بيانات عالمية محدثة توضح التأثير السلبي للوباء على التقدم نحو تحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة United Nations Sustainable Development Goals (الأهداف العالمية).

 يُظهر تقرير هذا العام الذي شارك في تأليفه بيل جيتس وميليندا فرينش جيتس، رئيسا مؤسسة بيل ومليندا غيتس، أن الفوارق التي تسببها كوفيد-19 لا تزال شديدة، وأن أولئك الذين تضرروا بشدة من الوباء سيكونون الأبطأ في التعافي. وبسبب كوفيد-19، تم دفع 31 مليون شخص إضافي إلى الفقر المدقع في عام 2020 مقارنة بعام 2019. وبينما ستستعيد 90% من الاقتصادات المتقدمة مستويات دخل الفرد قبل انتشار الوباء بحلول العام المقبل، فإنه من المتوقع أن تنجح في ذلك ثلث الاقتصادات منخفضة ومتوسطة الدخل فقط.

لحسن الحظ، ووسط كل هذا الدمار، تكاتف العالم لتجنب بعض أسوأ السيناريوهات. في تقرير حراس مؤسسة جولكيبرز للعام الماضي، توقع معهد القياسات الصحية والتقييم انخفاضًا بنسبة 14 نقطة مئوية في تغطية اللقاح العالمية – مما يلخص فعليًا 25 عامًا من التقدم في 25 أسبوعًا. يُظهر تحليل جديد من معهد القياسات الصحية والتقييم أن التراجع، رغم أنه لا يزال غير مقبول، لم يكن سوى نصف ما كان متوقعًا.

وفي التقرير، سلط الرؤساء المشاركون الضوء على “الابتكار المذهل” الذي كان ممكنًا فقط بسبب التعاون العالمي والالتزام والاستثمارات على مدى عقود. كما يقرون بأن تجنب أسوأ السيناريوهات أمر يستحق الثناء، لكنهم لاحظوا أنه ليس كافيًا. لضمان التعافي العادل والحقيقي من الوباء، فإنهم يدعون إلى استثمارات طويلة الأجل في الصحة والاقتصادات مثل تلك التي أدت إلى التطوير السريع للقاح كوفيد-19من أجل دفع جهود التعافي وإعادة العالم إلى المسار الصحيح تلبية الأهداف العالمية.

كما ذكر الرؤساء المشاركون: “لقد عزز [العام الماضي] إيماننا بأن التقدم ممكن ولكنه ليس حتميًا. إذا تمكنا من التوسع في أفضل ما رأيناه خلال الـ 18 شهرًا الماضية، فيمكننا أخيرًا أن ندير ظهرنا للوباء، ومرة أخرى نعمل على تسريع التقدم في معالجة القضايا الأساسية مثل الصحة والجوع وتغير المناخ”.

يسلط التقرير الضوء على الأثر الاقتصادي غير المتناسب للوباء على النساء على مستوى العالم. في البلدان المرتفعة والمنخفضة الدخل على حد سواء، كانت النساء أكثر تضررا من الرجال من الركود العالمي الذي تسبب فيه الوباء.

كما صرحت ميليندا فرينش جيتس: “تواجه النساء حواجز هيكلية في كل ركن من أركان العالم، مما يجعلهن أكثر عرضة لتأثيرات الوباء. من خلال الاستثمار في النساء الآن ومعالجة أوجه عدم المساواة، يمكن للحكومات تحفيز انتعاش أكثر إنصافًا مع تعزيز اقتصاداتها ضد الأزمات المستقبلية. إنه ليس الشيء الصحيح الذي يجب فعله فحسب، ولكن السياسة الذكية التي ستفيد الجميع”.

يوضح التقرير أيضًا كيف أن ما يسمى بـ “معجزة” لقاحات كوفيد-19 كانت نتيجة عقود من الاستثمار والسياسات والشراكات التي أنشأت البنية التحتية والمواهب والأنظمة البيئية اللازمة لنشرها بسرعة. ومع ذلك، فإن الأنظمة التي سمحت بالتطوير غير المسبوق ونشر لقاح كوفيد-19 موجودة بشكل أساسي في البلدان الغنية، ونتيجة لذلك، لم يستفد العالم بشكل متساوٍ.

كما صرح بيل جيتس: “إن الافتقار إلى الوصول العادل إلى لقاحات كوفيد-19 مأساة صحية عامة. إننا نواجه خطرًا حقيقيًا للغاية يتمثل في أن البلدان والمجتمعات الغنية ستبدأ في المستقبل في علاج كوفيد-19 باعتباره مرضًا آخر من أمراض الفقر. لا يمكننا ترك الوباء وراءنا حتى يحصل الجميع على اللقاحات، بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه”.

تم إعطاء أكثر من 80% من جميع لقاحات كوفيد-19 في البلدان ذات الدخل المرتفع والمتوسط حتى الآن، مع تأمين البعض ضعف إلى ثلاثة أضعاف العدد المطلوب حتى يتمكنوا من تغطية المعززات؛ تم إعطاء أقل من 1% من الجرعات في البلدان منخفضة الدخل. علاوة على ذلك، ارتبط الوصول إلى لقاح كوفيد-19 ارتباطًا وثيقًا بالمواقع التي يوجد فيها لقاح البحث والتطوير والقدرة على التصنيع. على الرغم من أن إفريقيا هي موطن لـ 17% من سكان العالم، على سبيل المثال، إلا أنها تمتلك أقل من 1% من قدرات تصنيع اللقاحات في العالم.

في النهاية، يدعو التقرير العالم إلى الاستثمار في البحث والتطوير والبنية التحتية والابتكار في أماكن أقرب إلى الأشخاص المستفيدين.

أعلن مارك سوزمان، الرئيس التنفيذي لمؤسسة غيتس: “يجب الاستثمار في شركاء محليين لتعزيز قدرة الباحثين والمصنعين في البلدان ذات الدخل المنخفض لإنتاج اللقاحات والأدوية التي يحتاجونها. إن الطريقة الوحيدة لحل أكبر التحديات الصحية لدينا هي من خلال الاعتماد على ابتكار ومواهب الناس في جميع أنحاء العالم”.

نبذة عن مؤسسة بيل ومليندا غيتس

مسترشدة بالاعتقاد بأن كل حياة لها قيمة متساوية، تعمل مؤسسة بيل ومليندا غيتس على مساعدة جميع الناس على عيش حياة صحية ومثمرة. وفي البلدان النامية، تركز المؤسسة على تحسين صحة الناس ومنحهم الفرصة لانتشال أنفسهم من الجوع والفقر المدقع. أما في الولايات المتحدة، تسعى المؤسسة إلى ضمان أن جميع الأشخاص، خاصة أولئك الذين لديهم موارد أقل، يمكنهم الحصول على الفرص التي يحتاجون إليها للنجاح في المدرسة والحياة. يقع مقر المؤسسة في سياتل بواشنطن، ويقودها الرئيس التنفيذي مارك سوزمان، تحت إشراف بيل غيتس وميليندا فرينش غيتس.

نبذة عن مؤسسة جولكيبرز

مؤسسة جولكيبرز (Goalkeepers) هي حملة تابعة لمؤسسة بيل ومليندا جيتس لتسريع التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة (الأهداف العالمية). وبمشاركة القصص والبيانات وراء الأهداف العالمية (Global Goals) من خلال تقرير سنوي، نأمل أن نلهم جيلًا جديدًا من القادة؛ هؤلاء القادة هم مؤسسة جولكيبرز (Goalkeepers – حراس المرمى) الذين يرفعون الوعي بالتقدم ويحمل قادتهم المسؤولية ويدفعون العمل لتحقيق الأهداف العالمية.

نبذة عن الأهداف العالمية ( Global Goals )

في 25 سبتمبر 2015، داخل مقر الأمم المتحدة في نيويورك، أقر 193 من قادة العالم الالتزام بـ أهداف التنمية المستدامة الـ 17 (الأهداف العالمية – Global Goals). هذه سلسلة من الأهداف والغايات الطموحة لتحقيق ثلاثة أشياء غير عادية بحلول عام 2030: القضاء على الفقر، ومحاربة عدم المساواة والظلم، ومعالجة تغير المناخ.

الاتصال الإعلامي: media@gatesfoundation.org  

رابط التقرير: https://www.gatesfoundation.org/goalkeepers/report/2021-report/

أصول وسائط الإعلام للتقرير:  أصول التقرير

Categories
Arabic MENA Press Releases

مجلس الدول المنتجة لزيت النخيل يعقد مسابقة كتابة عن المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة

جاكرتا،إندونيسيا, 13 سبتمبر 2021 /PRNewswire/ — يُفتح الآن باب المشاركة في مسابقة كتابة قصة قصيرة عن “المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة ومزارع نخيل الزيت”.

Council of Palm Oil Producing Countries (CPOPC) holds a story writing competition to engage communities and families living near or within the palm oil plantation in palm oil producing countries. For more info, please visit: https://www.cpopc.org/events/

نظم مجلس الدول المنتجة لزيت النخيل (CPOPC) هذه المسابقة التي تضم المجتمعات والأسر التي تعيش بالقرب من مزراع نخيل الزيت في إندونيسيا، وماليزيا أو في نطاقها، وغيرها من الدول المنتجة لزيت النخيل.

ينتج المزارعون من أصحاب الحيازات الصغيرة أكثر من 40% من إجمالي زيت النخيل في العالم، لذا يجب أن تركز القصص القصيرة على الدور المهم الذي يقوم به المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة في صناعة زيت النخيل، مع توضيح أنهم يواجهون أيضًا تحديات في حياتهم. فقد حان وقت الإقرار بالمساهمات الكبيرة للمزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة في صناعة زيت النخيل من خلال تلبية أحد أهم عناصر أهداف التنمية المستدامة (SDGs) ألا وهو الاستهلاك والإنتاج المستدامان. ومن خلال تنظيم هذه المسابقة، يأمل مجلس الدول المنتجة لزيت النخيل في التعبير عن أهمية تأسيس تحالف دولي من مزارعين نخيل الزيت من أصحاب الحيازات الصغيرة التابعين للدول المنتجة لزيت النخيل بهدف مواصلة تبادل المعلومات والتعاون.

قد تسهم هذه المسابقة في جعل الأفراد يقدرون الدور المهم الذي يقوم به المزارعون من أصحاب الحيازات الصغيرة في توفير زيت نباتي بأسعار معقولة يُستخدَم في مجاليّ الأغذية والطاقة.

قد يحصل المشاركون الفائزون على جائزة بقيمة 1,000 دولار أمريكي وفرصة لمشاركة القصص الواقعية المتعلقة بالجهود التي يبذلها المزارعون من أصحاب الحيازات الصغيرة في إدارة مزارعهم وتوفير حياة كريمة لأسرهم، كما يقدم مجلس الدول المنتجة لزيت النخيل جوائز بقيمة 7,950 دولارًا أمريكيًا لجميع المشاركين الفائزين.

يجوز أن يقدم المشاركون قصصهم التي يتراوح عدد كلماتها بين 500 إلى 750 كلمة بإحدى هذه اللغات: اللغة الإندونيسية، أو اللغة الماليزية، أو اللغة الإنجليزية، أو اللغة الإسبانية، أو اللغة الفرنسية.

يرد فيما يلي الفئات المتاحة:

  • فرص العمل اللائق، والتعليم، والمجتمع المستدام
  • القضاء على الفقر، والقضاء التام على الجوع، والصحة الجيدة، ونمو الاقتصاد
  • العمل المناخي، والبيئة، والتنوع الحيوي

ستُجمع جميع القصص الفائزة وتُنشر في كتاب واحد، والموعد النهائي لتقديم القصص هو 30 سبتمبر 2021. يمكن إرسال القصص القصيرة إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي cpopcstorycompetition@cpopc.org.

لمزيد من المعلومات حول المسابقة، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://www.cpopc.org/events/

الصورة- https://mma.prnewswire.com/media/1612849/CPOPC_Story_Competition_Flyer_English.jpg

Categories
Arabic MENA Press Releases

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (‏CGTN): شي جين بينغ: قدوة في احترام المعلمين

بكين، 13 سبتمبر/أيلول 2021 /PRNewswire/ — الصين لديها تقليد طويل في تكريم المعلمين. اعتباراً من عام 1985، حددت البلاد يوم 10 سبتمبر/أيلول من كل عام يوماً للمعلمين، ليتم تكريم المعلمين والموجهين في جميع أنحاء البلاد. إنه شيء يقوم به الرئيس الصيني شي جين بينغ منذ سنوات. من خلال الخطب والتصرفات، دعا شي الناس بإستمرار إلى احترام المعلمين وإعطاء الأولوية للتعليم.

 في‎ ‎رسالة‎ ‎يوم الخميس إلى مندوبي وحدات التدريس النموذجية المسماة على اسم الجيوفيزيائي الراحل بجامعة جيلين هوانغ دانيان، أشاد شي بالحاضرين لإنجازاتهم في التدريس والبحث العلمي والابتكار.

وفي إشارة إلى المساهمات العظيمة التي قدمها هوانغ في تكنولوجيا استكشاف الأرض العميقة، شجع شي المعلمين الجامعيين في جميع أنحاء الصين على تقديم إرشادات جيدة للطلاب وتقديم مساهمات جديدة لقضية البناء الكامل لدولة اشتراكية حديثة. تُظهر الرسالة تقدير شي الكبير للمعلمين – وهو الموقف الذي يؤمن به منذ فترة طويلة.

“سيكون من حسن حظ المرء أن يكون لديه معلم جيد؛ وسيكون شرفاً للمدرسة أن تستضيف معلمين عظماء. وإن نهضة مثل هؤلاء المعلمين المتميزين باستمرار من شأنه أن يبعث الآمال في أي أمة.” هكذا صرح شي خلال زيارة لجامعة بكين للمعلمين في عام 2014

في ذلك الوقت، استعاد شي تذكر السنوات التي قضاها في المدرسة، قائلا إنه ممتن لما تعلمه من أساتذته.

“لقد تلقيت تعليمات من العديد من المعلمين. لقد علموني المعرفة وكذلك كيف أكون شخصاً مستقيماً، الأمر الذي أفادني كثيراً ” هكذا صرح الرئيس الصيني، معرباً عن أمله في أن يتمكن المعلمون من استخدام معارفهم وخبراتهم لتوجيه الطلاب لكي يشبوا بصحة جيدة.

في سبتمبر/أيلول 2016، عاد شي إلى مدرسته الأم بكين بايي للقاء معلميه تشين تشونغهان وتشين تشيويينغ، من بين آخرين.

“لقد كنتم صارمين معنا خلال تلك السنوات. ولكن عن التفكير فيما حدث، استفدت من تعاليمك مدى الحياة “، هكذا قال شي لمعلميه السابقين.

في الواقع، إن تكريم المعلمين ليس مجرد سلوك شخصي ولكنه يرتبط أيضاً بقضية تجديد شباب البلاد.

في خطاب ألقاه في اجتماع التعليم الوطني عام 2018، سلط شي الضوء على التعليم باعتباره عاملاً “أساسياً” في قضية تجديد شباب البلاد في الصين. كان ينظر إلى الطلاب على أنهم القوة الرئيسية لتجديد شباب البلاد في المستقبل، في حين أن المعلمين هم بناة الأحلام.

لتشجيع المعلمين على تقديم مساهمات أكبر لقضية الحزب والشعب، دعا شي إلى تعزيز الوضع السياسي والاجتماعي والمهني للمعلمين وإعطاء الأولوية للتعليم.

“المعلمون هم مهندسو الروح البشرية وناشري الحضارة الإنسانية. أنهم مكلفون بمهمة العصر – نشر المعرفة والأفكار والحقيقة “. هكذا أشار شي

(الغلاف: الرئيس الصيني شي جين بينغ يتحدث إلى المعلمين المخضرمين في مدرسة بكين باي خلال زيارة، 9 سبتمبر/أيلول 2016. / شينخوا)

https://news.cgtn.com/news/2021-09-11/Xi-Jinping-A-role-model-in-respecting-teachers-13tp3I2eHwA/index.html

الفيديو‎ – https://www.youtube.com/watch?v=dnFWhCwx5dw

Categories
General

King urges building on positive US steps, international interest to relaunch peace process

His Majesty King Abdullah on Tuesday commended the positive steps taken by the US administration in relation to the Palestinian cause and the resumption of support for UNRWA.

At a meeting with representatives of international and US Jewish organisations in New York, King Abdullah called for building on the positive positions of the United States and the international interest to relaunch the Palestinian-Israeli peace process.

His Majesty reaffirmed that there is no alternative to the two-state solution that guarantees the establishment of an independent Palestinian state, on the 4 June 1967 lines, living side by side with Israel in peace and security.

The King noted the important role of Jewish organisations in supporting efforts to achieve just and lasting peace in the region, stressing the need to avoid any unilateral Israeli measures that that could undermine stability.

Moreover, His Majesty stressed the need to preserve the legal and historical status-quo in Jerusalem, reaffirming Jordan’s continued role in safeguarding Islamic and Christian holy sites in the city, under the Hashemite Custodianship.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ayman Safadi, Director of the Office of His Majesty Jafar Hassan, Jordan’s Ambassador in Washington, DC, Dina Kawar, and Jordan’s Permanent Representative to the United Nations Mahmoud Hmoud attended the meeting.

Source: Jordan News Agency

Categories
General

King urges development-based global approach to address refugee crisis

His Majesty King Abdullah, in New York on Tuesday, reiterated Jordan’s continued commitment to providing health, education, and humanitarian services to Syrian refugees despite the sharp decline in the international contribution to Jordan’s response plan to the Syrian refugee crisis, 10 percent of which was funded this year.

At a meeting with International Rescue Committee (IRC) President and CEO David Miliband, King Abdullah noted that the efforts of Jordan and other host countries do not exempt the international community from its responsibilities towards refugees, calling for a new development-based approach to provide international support in addressing the repercussions of refugee crises.

The meeting also covered various aspects of Jordan’s cooperation with the IRC in providing healthcare and other services to refugees.

For his part, Miliband expressed the IRC’s support for Jordan’s efforts in hosting refugees, lauding the Kingdom for providing COVID-19 vaccines to refugees in camps and host communities.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ayman Safadi, Director of the Office of His Majesty Jafar Hassan, Jordan’s Ambassador in Washington, DC, Dina Kawar, and Jordan’s Permanent Representative to the United Nations Mahmoud Hmoud attended the meeting.

Source: Jordan News Agency

Categories
General

King condoles UK PM over passing of his mother

His Majesty King Abdullah has sent a cable to UK Prime Minister Boris Johnson, expressing condolences over the passing of his mother Charlotte Johnson Wahl.

Source: Jordan News Agency

Categories
General

COVID kills 11 in Jordan, positive tests at 3.1 percent

COVID-19 killed 11 in Jordan in the last 24 hours, as the death toll stands at 10,568 and a total of 973 cases were recorded, pushing the caseload to some 808,440, according to the Ministry of Health (MoH).

The MoH said in a press statement Tuesday that 3.1 percent of the 31,260 tests conducted today came back positive.

It said 57 people had recovered and were discharged from hospitals while 57 others were admitted, as the total number of COVID-19 patients receiving medical treatment in hospitals hit 493.

The number of active COVID-19 cases in the Kingdom hovers around 12,317, it added.

Some 786,550 COVID-19 patients, including patients who had been self-isolating, have fully recovered so far.

Source: Jordan News Agency

Categories
General

15th conference on Jordan history, archaeology to commerce in July

The tourism ministry and the Department of Antiquities Wednesday announced that the “History and Archaeology of Jordan Conference” will take place at the Yarmouk University between 18-21 of July 2022.

The conference, which will be in cooperation with Yarmouk University, will be under the sponsorship of HRH Prince El Hassan bin Talal.

The Ministry of Tourism and Antiquities said in a press statement the final arrangements for the conference were discussed. The conference slated for July will be titled “Thoughtful Archaeology in the Ecosphere and Sociosphere”.

The conference will discuss 13 scientific components in detail. Scientific, academic and cultural activities will be organised in tandem.

Several scientific, technical and logistical committees were formed, both nationally and internationally, to achieve the conference’s vision and objectives.

The conference, which was held for the first time at Oxford University, UK, during the 1980s came at the initiative and support of Prince El Hassan bin Talal.

The conference, held every three years, is a significant scientific and international conference that helps researchers in archaeology, civilizational history and other related areas to present their scientific outcome on the history of Jordan and the Levant.

The conference is a great opportunity to build scientific networking, share expertise and promote Jordan’s history at the local, regional and international levels.

This conference has been co-hosted by various countries during the past decades, including Germany, France, Britain, America, Australia and Italy.

Source: Jordan News Agency

Categories
General

2 arrested in armed bank robbery

Security forces Tuesday arrested two men after they attempted to rob a bank near Airport Road south of Amman, according to the Public Security Directorate (PSD).

The PSD media spokesman said that police were notified that two armed persons stormed the branch of a bank in the Airport Road area, and threatened staff at gunpoint to hand over sums of money. One of the suspects fired shots and injured his accomplice and a bank employee in the hand and loin, and fled the scene, he said.

Police moved in, sealed off the area and served alerts about the fugitive and the vehicle he used, he said, adding that the escaped suspect was apprehended shortly after the vehicle was involved in a crash, and his gun was seized.

He said the injured were transferred to hospital and an investigation was underway.

Source: Jordan News Agency